第1902章 赠送战利品 (2 / 2)
给力文学www.geilizw.com
“张主任,麻烦帮我翻译一下,这是我送给约翰先生的临别礼物。”
“呃.......”
张主任一直也没搞清楚田向南的意思,不过还是硬着头皮跟着翻译了一句。
“oh~”
白人小老头闻言表现的很惊讶,脸上还带着吃惊的神情,冲着田向南连连感谢。
“不如请约翰先生打开看一下,看看是否合您的心意.......”
田向南又跟着说了一句,张主任也照常翻译过去。
“哦~真的太感谢了,田先生,你的慷慨让我........”
听到张主任的翻译,小老头约翰也是喜笑颜开,一副很珍重模样的打开了木盒,然后掀开里面包裹的手帕,随即整个人一下子就僵在了那里。
“呃.......”
此时不光是约翰,就连张主任和他那位堂兄张副处长,都因为田向南的话,而好奇的看向了送给约翰的那个木盒。
可等他们俩也看到木盒里,手帕包裹中的东西时,他们俩也不由跟着瞪大了眼睛。
就见那木盒里手帕中包裹着的,赫然是两条沾满了斑斑血迹的银白色项链。
在约翰要打开礼物的时候,田向南就一直死死的盯着他的表情。
果不其然。
在木盒刚打开的时候,约翰的脸上先是惊愕,紧接着,似乎是看清楚,或者也可能是认出了其中的东西。
这章没有结束,请点击下一页继续阅读!
就见老头瞳孔猛地一缩,手都跟着微微颤抖了一下,握着木盒的手臂上面青筋爆起,就仿佛是要将木盒给捏碎一般。
随后,他缓缓转过头,看着田向南,脸上的笑容也逐渐收敛。
“田,先生,您这是什么意思?”
“没什么意思,我刚才不是说了吗?这是送您的礼物,是我的战利品.......”
田向南脸上笑意吟吟,一副很诚恳的语气道。
“说起来,这东西还是我昨天晚上刚刚从两位身份非常不一般的敌人身上获得的,不信您可以看看,上面的血迹都还没干呢。”
“约翰先生,我知道,你们欧洲那边的贵族之间,经常会把自己最得意的战利品,或者是荣耀,送给最值得尊敬的朋友。”
“现在,我就是想效仿你们那边的礼仪,将我刚得到的珍贵战利品,郑重的送给你。”
“哦,原来是这样.......”
听到张主任的翻译之后,约翰顿时也是一副非常高兴的模样。
当然,如果不看他那颤抖的面颊以及铁青的脸色,那几人或许还会相信他是真的在高兴。
“没想到,田先生竟然对我们那边的礼仪也很了解。”
“多谢你的这份礼物了,我.....很喜欢.......!”
这老小子明显很高兴,说起话来都有些咬牙切齿的。
“没事,您喜欢就好.......”
约翰也点了点头,随后叹了口气道。
“真不好意思,田先生,虽然您的礼物我很喜欢,但是我这会儿身体有些不太舒服,想回去休息,就不打扰你就餐了.......”
说着,这个白人小老头险些没能维持好自己的最后一丝风度,攥紧了手上的木盒,颤颤巍巍的站起身,向着几人点了点头,就拄着拐杖离开了。
“唉.......”
见到约翰离开,张主任跟张副处长对视了一眼,脸上也都露出了无奈的神情。
“田书记,看来是我先前有些判断失误了,不好意思了。”
张主任也叹了口气,有些歉意的道。
“既然如此,这事就算了,到此为止,你也早些休息吧.......”
说着,两人也起身离开了。